Супруга игрока футбольного клуба «Анжи» Инна ЖИРКОВА официально отказалась от титула «Миссис Россия», который она завоевала в прошлом году. Кроме того Жиркова решила не участвовать в предстоящем конкурсе красоты. Свое решение Инна объясняет тем, что после нашумевшего в Интернете ...
24-04-2013 — 
avva
avva
Свернуть
Я ненавижу, когда переводчик объясняет читателю более того, что ему сказал автор. Это обычно разрушает авторский замысел и портит перевод даже хуже, чем непонимание какого-то слова или оборота, или стилистическая неловкость. Меж тем объяснение сверх меры - один из самых частых пороков ...
21-04-2013 — avva
avva
Свернуть
В нескольких журналах видел эмоции типа "Зрелище охоты на человека оставило очень тяжелое ощущение. Справедливость восторжествовала, конечно, и он преступник и убийца. Но почему-то я не испытываю торжества." А в одном журнале (под замком, поэтому ссылки не даю) вспомнили об отличном ...
21-04-2013 — avva
avva
Свернуть
Эта запись продолжает предыдущую " о литрах, людях и умножении " - начните с нее, если еще не читали. Сейчас я расскажу вам, что я лично для себя нового понял из всей этой истории. Не знаю, как для вас, а для меня это понимание было совершенно неожиданным, даже ошеломительным. Я думал, ...
18-04-2013 — avva
avva
Свернуть
Об этой истории уже написаны десятки записей и тысячи комментариев, и я не собирался к ним ничего добавлять, но пришло в голову несколько соображений, которые вроде бы в других местах не видел (хотя все тысячи комментариев не читал), и решил поделиться. История в двух словах для тех, кто ...
18-04-2013 — avva
avva
Свернуть
Юля Фридман ссылается на какого-то адвоката Жарова, который пишет : Теперь про педофилию. Ко мне с начала 2012 года по настоящий момент обратилось уже 9 (прописью — ДЕВЯТЬ) человек, которые все рассказывали одно и то же: их бывшая жена говорит (пишет заявления) о том, что имярек — ...
14-04-2013 — avva
avva
Свернуть
Тут была запись, которая подтрунивала над идеей "тотального диктанта", сравнивая ее с карго-культом. Но я решил ее стереть, потому что понял, что она написала обидно для людей, которым эта идея нравится и которые в нем участвуют. Попробую свое недоумение высказать менее категорично. ...
14-04-2013 — avva
avva
Свернуть
Очень поучительный диалог из комментариев к моей недавней записи о климате. На протяжении этого диалога у меня несколько раз менялось о нем мнение; сейчас оно вот какое. У меня нет сомнений в том, что bbb - человек, искренне стремящийся понять, где правда, а не оправдать ...
07-04-2013 — avva
avva
Свернуть
В Америке определенный скандал вызвало письмо в газету Принстонского университета Сюзан Паттон, закончившей Принстон (один из самых престижных ...
Свернуть
Наткнулся на несколько записей о том, что утверждение, будто последние 16 лет нет потепления - злобный миф. Я думал, что это чистая правда, так что интересно: Debunking the Denial: “16 Years of No Global Warming” Doubling Down on Climate Change Denial . В частности, этот график ...
02-04-2013 — avva
avva
Свернуть
|
|
|
