Вокруг слишком много якобы ни в чем не повинных дедушек... Не могу не прорекламировать русское издание бестселлера Дженнифер Тееге (Тиге) [Jennifer Teege] и журналистки Николы Зелльмайр «Мой дед расстрелял бы меня» [Amon. Mein Großvater hätte mich erschossen / My Grandfather Would ...
11-07-2023 — 
fem_books
fem_books
Свернуть
Глупая индюшка Это было накануне выпускных экзаменов, в один из тех долгих золотистых вечеров, какие бывают в июне. Я не очень торопилась домой после уроков, вот почему меня устраивало, что начиная с мая учительница оставляла нас после занятий и заставляла писать диктанты, полные ...
08-07-2023 — fem_books
fem_books
Свернуть
Лишь только училась отпускать мужчин А теперь отпускает целые города Улицы, площади, мосты и стены Как кораблики, отпускает во тьму - Плывите, – молвит им Считает их во тьме до ста И слышит над городом новый самолет - Не успевает досчитать и до середины ...
04-07-2023 — fem_books
fem_books
Свернуть
Думала, чего-то Татьяна Толстая мне давно не попадалась. Ан нет, выпустила книжку о своем покойном друге Александе Тимофеевском, "Истребление персиян", на Ютюбе полно презентаций, и текст есть в сети. Их диалоги о литературе и воспоминания разных людей о нем. Прочитала. Несмотря на то, ...
03-07-2023 — fem_books
fem_books
Свернуть
Издательство Kolonna publication представляет в переводе Ильи Басса классические романы ХХ века: Q. E. D. и «Автобиография каждого» [Everybody’s Autobiography] Гертруды Стайн. У Q. E. D, или «Что и требовалось доказать», уникальная судьба. Написанный в 1903 году по горячим следам первой ...
30-06-2023 — fem_books
fem_books
Свернуть
Вчера не стало поэтессы и переводчицы Надежды Мальцевой. А родилась она в Москве в канун Победы, 12 апреля 1945 года, в очень интересной и необычной семье. Дело в том, что её папа, Елизар Пупко (Мальцев -- это псевдоним, предложенный из соображений благозвучия Константином Фединым) был ...
29-06-2023 — fem_books
fem_books
Свернуть
Сборник блестящих эссэ Эммы Смит, профессорки Оксфорда, известной шекспироведки. По-английски кратко, изящно, без воды и философствований. Отдельные главы, посвященные 20 рандомным пьесам, так что книгу можно читать с любого места и в любом порядке. Из аннотации: Самая эротичная комедия, ...
22-06-2023 — fem_books
fem_books
Свернуть
Впервые это произведение мне попалось вот в каком контексте. Читала статью про "Евгения Онегина", и авторка там иронизировала над "пушкинской речью" Достоевского. Мол, Достоевский не понял того, что прекрасно понимал Пушкин и поняла даже малограмотная горничная из "Авдотьиных дочек". Не ...
20-06-2023 — fem_books
fem_books
Свернуть
Из драмы «Лесная песня» [«Лісова пісня», 1911] ... Я несчастная Доля. Завела меня в дебри Неразумная воля. И теперь, чуть живая, По лесам я блуждаю, К земле припадаю, где найти, не знаю, Путь к ушедшему раю. Позасыпаны снегом Все тропинки глубоко… Знать, придется мне в ...
08-06-2023 — fem_books
fem_books
Свернуть
Издательство, конечно, именуется «Манн, Иванов и Фербер», но мифологическую серию явно делали с оглядкой на аббревиатуру МИФ. Книги этой серии обладают поистине мифологической особенностью: чудесным образом умножаются на полках. Не успеешь, к примеру, приобрести, прочесть и пару раз ...
21-05-2023 — fem_books
fem_books
Свернуть
|
|
|
