
He won a BAFTA

Краткая предыстория всеобщего помешательства.
Некоторое время назад Мартина Фримана пригласили на "Шоу Грэма Нортона". Оно выходит на британском ТВ вечерами с понедельника по пятницу и, насколько я понимаю, пользуется весьма большой популярностью. Там между Мартином и Грэмом состоялся следующий проникновенный диалог на тему грядущего эпизода "Шерлока":
Graham: We've got an exclusive clip from next Sunday's episode. Now you don't say a lot in it. You don't say a lot really.
Martin: Fuck you, I won a BAFTA.
Грэм: У нас есть эксклюзивный клип из эпизода, который выйдет в следующее воскресенье. И вы там не очень-то разговорчивы. Вы правда почти ничего не говорите.
Мартин: Fuck you, я получил БАФТА.
Эпическую фразу немедленно подхватили добрые фанаты, выяснив, что "Fuck you, I won a BAFTA" - идеальный ответ на любой вопрос. И началось... (Я, пожалуй, таки ограничусь картинками, хотя Тумблер также переполнен прекрасными диалогами в текстовом виде).

- Я главный герой этого сериала.
- Fuck you, I won a BAFTA.

Так что там с этой БАФТой?





- Она бросила пить.
- Не-а.
- Fuck you, I won a BAFTA.


- Как тебе?
- Fuck you, I won a BAFTA.




- Если бы тебя убивали, что бы ты сказал перед смертью?
- Fuck you, I won a BAFTA.





- Пожалуйста, садитесь.
- Fuck you, I won a BAFTA.


- Вы можете хотя бы иногда вести себя как взрослые?
- Fuck you, I won a BAFTA.


- Карта не авторизована.
- Fuck you, I won a BAFTA.


- Вам не кажется, что этой БАФТы вокруг чересчур много?
- Fuck you, Mycroft!
Если у вас есть немного бафты - добавляйте в комментарии. Посмеемся перед Рейхенбахом напоследок, как справедливо отметила уважаемая Клавдия Ивановна.